"bo" meaning in Northern Kurdish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "بۆ"
      },
      "expansion": "Central Kurdish بۆ (bo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "bo",
        "t": "for"
      },
      "expansion": "Talysh bo (“for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "لە بۆنە",
        "t": "because"
      },
      "expansion": "Central Kurdish لە بۆنە (le bone, “because”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sdh",
        "2": "وە بوونەی",
        "t": "for"
      },
      "expansion": "Southern Kurdish وە بوونەی (we bûney, “for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "t": "to; for",
        "ts": "ō"
      },
      "expansion": "Parthian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "t": "to; for",
        "ts": "ō"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "لۆ",
        "t": "for"
      },
      "expansion": "Central Kurdish لۆ (lo, “for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "بیانوو"
      },
      "expansion": "Central Kurdish بیانوو (byanû)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بهانه"
      },
      "expansion": "Persian بهانه",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "با"
      },
      "expansion": "Persian با",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Talysh",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, akin to Central Kurdish بۆ (bo), Talysh bo (“for”). The form ji bona is ji boneya (lit. \"from the cause of, because\"), compare Central Kurdish لە بۆنە (le bone, “because”), Southern Kurdish وە بوونەی (we bûney, “for”). One theory is relation with the Middle Iranic preposition *û (Related to Parthian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”), Middle Persian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”)) with bi (“with”) in front of it; compare also dialectal Central Kurdish لۆ (lo, “for”), synonymous with بۆ (bo) (with li (“on; in”) instead). Alternatively, an abbreviation of ji boneya and similar forms, the likes of which exists in Kurdish languages (compare seba from sebeb, semeda from sedem, بە هۆی (be hoy, “with the reason of”) etc.). This would mean that it has largely replaced jê ra and ئەڕا (erra). The main noun bone (“cause; pretext”) maybe related to bihane (“excuse”), Central Kurdish بیانوو (byanû), Persian بهانه. A derivation from بەرەو (berew)/berev (\"towards\") has been proposed by some, but that comes with phonetic problems.\nConsider also Persian با, which explains the Talysh word (-a- sounds become -o- in Talysh). Therefore, the Talysh word may not be a cognate at all.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "bo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 53 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ji bo"
        },
        {
          "word": "bo çi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "id": "en-bo-kmr-prep-EMIrz0x2",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-oː"
    }
  ],
  "word": "bo"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ji bo"
    },
    {
      "word": "bo çi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "بۆ"
      },
      "expansion": "Central Kurdish بۆ (bo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "bo",
        "t": "for"
      },
      "expansion": "Talysh bo (“for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "لە بۆنە",
        "t": "because"
      },
      "expansion": "Central Kurdish لە بۆنە (le bone, “because”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sdh",
        "2": "وە بوونەی",
        "t": "for"
      },
      "expansion": "Southern Kurdish وە بوونەی (we bûney, “for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "t": "to; for",
        "ts": "ō"
      },
      "expansion": "Parthian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "t": "to; for",
        "ts": "ō"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "لۆ",
        "t": "for"
      },
      "expansion": "Central Kurdish لۆ (lo, “for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "بیانوو"
      },
      "expansion": "Central Kurdish بیانوو (byanû)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بهانه"
      },
      "expansion": "Persian بهانه",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "با"
      },
      "expansion": "Persian با",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Talysh",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, akin to Central Kurdish بۆ (bo), Talysh bo (“for”). The form ji bona is ji boneya (lit. \"from the cause of, because\"), compare Central Kurdish لە بۆنە (le bone, “because”), Southern Kurdish وە بوونەی (we bûney, “for”). One theory is relation with the Middle Iranic preposition *û (Related to Parthian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”), Middle Persian [Term?] (/⁠ō⁠/, “to; for”)) with bi (“with”) in front of it; compare also dialectal Central Kurdish لۆ (lo, “for”), synonymous with بۆ (bo) (with li (“on; in”) instead). Alternatively, an abbreviation of ji boneya and similar forms, the likes of which exists in Kurdish languages (compare seba from sebeb, semeda from sedem, بە هۆی (be hoy, “with the reason of”) etc.). This would mean that it has largely replaced jê ra and ئەڕا (erra). The main noun bone (“cause; pretext”) maybe related to bihane (“excuse”), Central Kurdish بیانوو (byanû), Persian بهانه. A derivation from بەرەو (berew)/berev (\"towards\") has been proposed by some, but that comes with phonetic problems.\nConsider also Persian با, which explains the Talysh word (-a- sounds become -o- in Talysh). Therefore, the Talysh word may not be a cognate at all.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "bo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Persian term requests",
        "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
        "Northern Kurdish lemmas",
        "Northern Kurdish prepositions",
        "Pages with 53 entries",
        "Pages with entries",
        "Parthian term requests",
        "Rhymes:Northern Kurdish/oː",
        "Rhymes:Northern Kurdish/oː/1 syllable"
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-oː"
    }
  ],
  "word": "bo"
}